iOS: Airmail is one of the best email apps on iOS provided you don’t mindspending a little time tweaking it. Today, the app’s getting a bunch of new features that push those customization options even further. One feature users of ...